Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Alemão - möchte mich noch ganz herzlich für Nachricht und...

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : AlemãoItaliano

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
möchte mich noch ganz herzlich für Nachricht und...
Texto a ser traduzido
Enviado por carlo5111
Idioma de origem: Alemão

möchte mich noch ganz herzlich für Nachricht und die Übersetzung bedanken.
Wollte Dich am Sonntag nicht mehr anrufen und Dir ewig in den Ohren liegen. Außerdem war ich so durcheinander, dass ich gar nichts mehr tun konnte.
Denk Dir nur, was passiert ist. Sitze nachmittags im Kino. Mein Handy klingelt. Geh nicht ran, seh nur, dass Sirpa angerufen hat. Rufe sie zurück. Sie sagt: "jemand will dich sprechen, es ist Francesco - er ist so traurig! Was hast du ihm denn für einen Brief geschrieben?".
4 Março 2008 16:50