Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Espanhol-Turco - hola, te escribo estas cuantas lineas,para...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Espanhol

Turco

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

Título	hola, te escribo estas cuantas lineas,para...
Texto Enviado por claudia.	Idioma de origem: Espanhol hola, te escribo estas cuantas lineas,para decirte que eres lo mas lindo de mi vida, que cada dia que pasa deseo ver tu linda sonrisa y tu mirada tierna. mi pequeÃ±o bebe espero que pronto estemos juntos por siempre.

Título	merhaba, bu satÄ±rlarÄ± sana yazÄ±yorum, sana hayatÄ±mÄ±n en gÃ¼zel
Tradução Turco Traduzido por Blackrose	Idioma alvo: Turco merhaba, bu satÄ±rlarÄ± sana yazÄ±yorum, sana hayatÄ±mÄ±n en gÃ¼zel bir parcasi olduÄŸunu anlatmak iÃ§in, hergÃ¼nÃ¼ senin gÃ¼zel gÃ¼lÃ¼mseyiÅŸini ve ÅŸefkatli bakÄ±ÅŸlarÄ±nÄ± gÃ¶rmek iÃ§in geÃ§iriyorum. benim minik bebeÄŸim umarÄ±m hayatlarÄ±mÄ±zÄ±n sonuna kadar birlikte oluruz.

Último validado ou editado por FIGEN KIRCI - 29 Abril 2008 17:59