Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Romeno - 24 people have become victims of the Sunday...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Romeno

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	24 people have become victims of the Sunday...
Texto Enviado por ratonus	Idioma de origem: Inglês 24 people have become victims of the Sunday terrorist assault in the Southern Afghanistan province of Uruzgan, according the world's news agencies.

Título	24 de oameni au fost victimele
Tradução Romeno Traduzido por MÃ¥ddie	Idioma alvo: Romeno Potrivit agenÅ£iilor de presÄƒ internaÅ£ionale, 24 de oameni au fost victimele atacului terorist de duminicÄƒ, din provincia Uruzgan din sudul Afghanistanului.
Notas sobre a tradução	"24 de oameni au devenit victimele atacului terorist de duminicÄƒ, survenit Ã®n Afganistanul de Sud, Ã®n provincia Uruzgan, potrivit agenÅ£iilor de presÄƒ ale lumii."

Último validado ou editado por azitrad - 14 Julho 2008 21:35