Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Rumunų - 24 people have become victims of the Sunday...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Rumunų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	24 people have become victims of the Sunday...
Tekstas Pateikta ratonus	Originalo kalba: Anglų 24 people have become victims of the Sunday terrorist assault in the Southern Afghanistan province of Uruzgan, according the world's news agencies.

Pavadinimas	24 de oameni au fost victimele
Vertimas Rumunų Išvertė MÃ¥ddie	Kalba, į kurią verčiama: Rumunų Potrivit agenÅ£iilor de presÄƒ internaÅ£ionale, 24 de oameni au fost victimele atacului terorist de duminicÄƒ, din provincia Uruzgan din sudul Afghanistanului.
Pastabos apie vertimą	"24 de oameni au devenit victimele atacului terorist de duminicÄƒ, survenit Ã®n Afganistanul de Sud, Ã®n provincia Uruzgan, potrivit agenÅ£iilor de presÄƒ ale lumii."

Validated by azitrad - 14 liepa 2008 21:35