Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Texto Original - Holandês - Hallo, hoe gaat het met jou?? Wat ben je nu aan...

Estado atual ‎Texto Original

Este texto está disponível nas seguintes línguas : Holandês

Holandês

Bósnio

Categoria Frase - Cotidiano

Título	Hallo, hoe gaat het met jou?? Wat ben je nu aan...
Texto a ser traduzido Enviado por nardina	Idioma de origem: Holandês Hallo, hoe gaat het met jou? Wat ben je nu aan het doen? Oohw leuk.. Wat ga je morgen doen. Vandaag was ik naar een vriendin gegaan en het was echt leuk met haar, maar ik heb toch nog steeds wel heimwee om terug te gaan naar Bosnie. Maar zeg eens, wat vind jij eigenlijk van mij??
Notas sobre a tradução	Als het kan wil je dan aan mij laten zien hoe ik het aan een jongen deze verhaal moet vertellen, want ik zie vaak dat er een grammatica verschil is tussen een vrouw en een man

19 Agosto 2008 14:20