Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



12Tradução - Inglês-Árabe - The Colors of the Stars

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsEspanholFrancêsPortuguês brasileiroÁrabe

Categoria Poesia

Título
The Colors of the Stars
Texto
Enviado por marhaban
Idioma de origem: Inglês

In the morning, the stars are gray.
At noon, the stars are blue.
At night, the stars are golden…
Notas sobre a tradução
French from France

Título
ألوان النّجومِ
Tradução
Árabe

Traduzido por marhaban
Idioma alvo: Árabe

في الصّباح ، تكون النّجوم رمادية.
ظهراً ، تكون النّجوم زرقاء.
ليلا ، تكون النّجوم ذهبية...
Último validado ou editado por marhaban - 18 Setembro 2008 00:37