الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - انجليزي-عربي - The Colors of the Stars
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
شعر
عنوان
The Colors of the Stars
نص
إقترحت من طرف
marhaban
لغة مصدر: انجليزي
In the morning, the stars are gray.
At noon, the stars are blue.
At night, the stars are golden…
ملاحظات حول الترجمة
French from France
عنوان
ألوان النّجومÙ
ترجمة
عربي
ترجمت من طرف
marhaban
لغة الهدف: عربي
ÙÙŠ Ø§Ù„ØµÙ‘Ø¨Ø§Ø ØŒ تكون النّجوم رمادية.
ظهراً ، تكون النّجوم زرقاء.
ليلا ، تكون النّجوم ذهبية...
آخر تصديق أو تحرير من طرف
marhaban
- 18 أيلول 2008 00:37
ترجمات مفضلة
ترجمة - انجليزي-عربي - The Colors of the Stars
