Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Romeno-Francês - salut perla stii, m-au învăţat că ...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
salut perla stii, m-au învăţat că ...
Texto
Enviado por
rosalio
Idioma de origem: Romeno
salut perla
stii, m-au învăţat că într-o oră echivalează cu 60 minute
şi de faptul că un minut echivalează cu 60 de secunde,
dar ei niciodată nu mi-au spus că două zile
Notas sobre a tradução
ADMIN'S NOTE :
La dernière phrase, "fără a-mi românesc poate ultima floare pentru totdeauna!" étant incompréhensible (notification des experts en roumain), a été enlevée du texte à traduire.
Título
Salut, Perla
Tradução
Francês
Traduzido por
azitrad
Idioma alvo: Francês
Salut, Perla
Tu sais. Ils m’ont enseigné qu’une heure est égale à 60 minutes
Et qu’une minute signifie 60 secondes,
Mais ils ne m’ont jamais dit que deux jours…..
Último validado ou editado por
Francky5591
- 27 Outubro 2008 17:51