Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎ traduções favoritas
•‎
•‎Tradução do website
•‎Busca


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
▪▪‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Dinamarquês-Feroês - Hvorfor er det lige, at færøsk ikke bliver i...

Estado atual ‎Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : DinamarquêsFeroês

Categoria Pensamentos

Título
Hvorfor er det lige, at færøsk ikke bliver i...
Texto
Enviado por graugaard
Idioma de origem: Dinamarquês

Hvorfor er det lige, at færøsk ikke bliver i hjernen ligesom engelsk gør?
Når man nu kan læse færøsk, hvorfor er det så lige, at man ikke kan skrive det?
Blot en tanke!

Título
Bert ein tanki!
Tradução
Feroês

Traduzido por Bamsa
Idioma alvo: Feroês

Hví er tað so, at føroyskt ikki verður verandi í heilanum eins og enskt?
Tá ið ein nú kann lesa føroyskt, hví er tað so, at ein ikki kan skriva tað?
Bert ein tanki!
Último validado ou editado por Bamsa - 16 Julho 2009 16:17