Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Turco - merhaba. Sizi Türkiye'deki bir televizyon...

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoBósnio

Categoria Carta / Email

Título
merhaba. Sizi Türkiye'deki bir televizyon...
Texto a ser traduzido
Enviado por suennur
Idioma de origem: Turco

merhaba.
Sizi Türkiye'deki bir televizyon kanalından,Srebrenica
katliamının yıldönümü programında izledim ve bağlantı kurmak istedim.Boşnakları çok seviyorum Bosna'yıda.Savaşı siz yaşadınız ama bende sizin kadar hissettim.ve halâ kendimi o savaşın içinde gibi hissediyorum,asla unutamam bu vahşeti.Ben Boşnakça bilmiyorum bu mesajıda internette çeviri yaparak gönderiyorum, Boşnakçayı seviyorum ve öğrenmem lazım
Arkadaşlığınız için tekrar teşekkürler,görüşmek üzere Allah'a emanet olun.
iyi çalışmalar
15 Julho 2009 16:27