Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Francês-Italiano - somnambule
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
somnambule
Texto
Enviado por
ülker gölgeli
Idioma de origem: Francês Traduzido por
ebrucan
Vous pourrez comprendre, à l'expression de son visage, comment il s'y est pris pour draguer cette fille lors d'un accès de somnambulisme
Título
Sonnambulo
Tradução
Italiano
Traduzido por
Maybe:-)
Idioma alvo: Italiano
Si può capire, dall'espressione del suo viso, come era stato preso nel conquistare quella ragazza durante un attacco di sonnambulismo
Notas sobre a tradução
Si può capire/Voi potrete capire/Ella potrà capire
Último validado ou editado por
mistersarcastic
- 18 Fevereiro 2010 20:36