Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Francês-Sueco - DÃ©chets nuclÃ©aires envoyÃ©s en Russie

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Francês

Romeno

Espanhol

Inglês

Sueco

Italiano

Alemão

Português brasileiro

Russo

Turco

Grego

Árabe

Categoria Jornais - Sociedade / Povos / Política

Título	DÃ©chets nuclÃ©aires envoyÃ©s en Russie
Texto Enviado por Francky5591	Idioma de origem: Francês Le nuclÃ©aire est une Ã©nergie sale qui produit des milliers de tonnes de dÃ©chets, chaque mois la France en exporte environ 1200 tonnes vers la Russie. Nous avons besoin de vous pour stopper ce scandale en finanÃ§ant une action d'envergure afin d'obliger le gouvernement franÃ§ais Ã interdire le transport de dÃ©chets nuclÃ©aires.
Notas sobre a tradução	Lu dans un courrier de Greenpeace. http://www.sommetjohannesburg.org/groupes/frame-greenpeace.html

Título	KÃ¤rnavfall skickades till Ryssland
Tradução Sueco Traduzido por pias	Idioma alvo: Sueco KÃ¤rnkraften Ã¤r en smutsig energi som producerar tusentals ton med kÃ¤rnavfall, varje mÃ¥nad exporterar Frankrike upp till 1200 ton till Ryssland. Vi behÃ¶ver dig fÃ¶r att stoppa denna skandal genom finansiering av en massiv aktion fÃ¶r att tvinga den franska regeringen att fÃ¶rbjuda transporten av kÃ¤rnavfall.

Último validado ou editado por lenab - 29 Março 2010 17:21