Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Francês - Sequentia Legenda est un musicien ...

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Francês

Categoria Web-site / Blog / Fórum - Arte / Criação / Imaginação

Título
Sequentia Legenda est un musicien ...
Texto a ser traduzido
Enviado por laurent68
Idioma de origem: Francês

Sequentia Legenda est un musicien compositeur et interprète. Imprégné depuis son adolescence par la musique électronique des années 70 et 80, par le mouvement „Berlin School“, par Klaus Schulze. L’atmosphère musicale mystique et planante de sequentia legenda est composée de nappes et lignes mélodiques des synthétiseurs, ponctuée par le phrasé des séquenceurs. Le voyage musical de Sequentia Legenda vous entraîne dans une vision musicale hypnotique et cosmique.
Notas sobre a tradução
nappe = un long son soutenu comme des accord de violons

synthétiseur = instrument (clavier) électronique
séquenceur = instrument électronique qui produit un rythme de note en séquence

anglais (britannique/américain)
Último editado por Francky5591 - 25 Outubro 2014 23:39





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

25 Outubro 2014 23:45

Francky5591
Número de Mensagens: 12396
Bonjour Laurent, auriez vous un, ou des liens à me proposer concernant Sequentia Legenda, car j'ai effectué une recherche mais je n'ai trouvé qu'une page FB correspondant à ce nom d'artiste.

Merci!

26 Outubro 2014 19:27

laurent68
Número de Mensagens: 2
Bonsoir,

je suis en phase de mise en place de ma communication Web. Ma présence sera officialisé d'ici peu de temps. J'espère avoir répondu à votre demande.

Je reste à votre disposition. Merci par-avance pour votre aide.

Bien à vous,
Laurent


26 Outubro 2014 19:28

laurent68
Número de Mensagens: 2
officialisée pardon :-)