Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Malaio-Espanhol - ENDAH ALAM SEKITAR

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Malaio

Inglês

Espanhol

Categoria Escrita livre

Título	ENDAH ALAM SEKITAR
Texto Enviado por AFI	Idioma de origem: Malaio ENDAH ALAM SEKITAR
Notas sobre a tradução	SE TRATA ACERCA DE MI MOTO, ES DE MALASIA, UNA suzuki fxr 150 y tiene un calco que dice lo detallado anteriormente. Gracias... <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Título	no daÃ±a el medio ambiente
Tradução Espanhol Traduzido por pirulito	Idioma alvo: Espanhol no daÃ±a el medio ambiente
Notas sobre a tradução	Otra traducciÃ³n posible, puede ser "ecolÃ³gico" ("ecolÃ³gica" si hablamos de una moto) o en general "producto que no daÃ±a el medio ambiente". <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Último validado ou editado por pias - 22 Dezembro 2010 15:51