Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Turco - Teknik data

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsTurco

Categoria Explanações - Ciência

Título
Teknik data
Texto
Enviado por Atilla
Idioma de origem: Inglês

Al2O3, hard oxide existing in different modifications, of which korund has got the highest hardness. Al2O3 forms spontaneously on aluminium surfaces upon exposure to air, protecting the underlying Al from further oxidation. The layer and its protecting effect can be strengthened by anodization. Al2O3 surfaces can be etched in a plasma by Ar bombardment or employing halogen containing gases

Título
Teknik Veri
Tradução
Turco

Traduzido por mucak
Idioma alvo: Turco

Al2O3, sert oksit en yüksek sertliğe sahip olan korund'un farklı değişimleri altnda oluşur. Al2O3 havaya maruz kalan alüminyum yüzeyleri üzerinde kendiliğinden şekillenir, altta kalan Al'u daha çok oksitlenmeden korur. Katman ve bunun koruyucu etkisi anotlama ile kuvvetlendirilebilir. Al2O3 yüzeyleri bir plazma içerisinde Ar bombardımanı ile yada halojen içerikli gazların kullanılması ile kazınabilir.
Notas sobre a tradução
Al2O3 : dialuminyum trioksit;
korund : Bir tür mineral
etched : asitle yakmak; kazımak
anodization : Anotlama, Pozitif kutuplama)
Último validado ou editado por bonjurkes - 3 Janeiro 2007 20:48