Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Chinês simplificado-Inglês - 假发,头套,发帘子

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Chinês simplificadoInglêsHebraico

Categoria Palavra - Ciência

Título
假发,头套,发帘子
Texto
Enviado por ciaocomeva?
Idioma de origem: Chinês simplificado

假发,头套,发帘子
Notas sobre a tradução
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Título
Hair pieces, wigs, hair extensions
Tradução
Inglês

Traduzido por samanthalee
Idioma alvo: Inglês

Hair pieces, wigs, hair extensions
Notas sobre a tradução
Usually 假发 is translated as "wigs". But here we have 假发 and 头套 . Both can be translated as "wigs".
Since 假发 can also refer to toupees and hair extensions, I decided to translate it as "Hair pieces" instead.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Último validado ou editado por pias - 13 Dezembro 2010 17:16