Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Francês-Árabe - Obligations . Selon l'article 1728 du code civil,...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Francês

Árabe

Título	Obligations . Selon l'article 1728 du code civil,...
Texto Enviado por abdulmajeed23	Idioma de origem: Francês Obligations. Selon l'article 1728 du code Civil, le preneur est tenu de respecter deux obligations principales au cours du bail. l'une est relative a l'usage de l'objet louÃ©, et l'autre au paiement des loyers.
Notas sobre a tradução	Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù…Ù‚Ø·Ø¹ Ù…Ù† ÙƒØªØ§Ø¨ Ù‚Ø§Ù†ÙˆÙ†ÙŠ Ù„Ø°Ø§ ÙŠØ¬Ø¨ Ø£Ù† ØªÙƒÙˆÙ† Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ù‚Ø§Ù†ÙˆÙ†ÙŠØ© ÙˆÙ„ÙƒÙ… Ø¬Ø²ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ø´ÙƒØ±

Título	Ø¥Ù„ØªØ²Ø§Ù…Ø§Øª.ÙˆÙÙ‚Ø§ Ù„Ù„Ø¨Ù†Ø¯ 1728 Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¯Ø³ØªÙˆØ± Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù†ÙŠ ØŒ ...
Tradução Árabe Traduzido por narimane_alg	Idioma alvo: Árabe Ø¥Ù„ØªØ²Ø§Ù…Ø§Øª. ÙˆÙÙ‚Ø§ Ù„Ù„Ø¨Ù†Ø¯ 1728 Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¯Ø³ØªÙˆØ± Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù†ÙŠ ØŒ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ£Ø¬Ø± Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ø§ØØªØ±Ø§Ù… Ø¥Ù„ØªØ²Ø§Ù…ÙŠÙ† Ø£Ø³Ø§Ø³ÙŠØ¨Ù† Ø£Ø«Ù†Ø§Ø¡ Ø¹Ù‚Ø¯ Ø§Ù„Ø¥ÙŠØ¬Ø§Ø± ØŒ Ø£ØØ¯Ù‡Ù…Ø§ Ù…ØªØ¹Ù„Ù‘Ù‚ Ø¨Ø§Ø³ØªØ¹Ù…Ø§Ù„ Ø§Ù„Ø´ÙŠØ¡ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ£Ø¬Ø± Ùˆ Ø§Ù„Ø¢Ø®Ø± Ø¨ØªØ³Ø¯ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø¥ÙŠØ¬Ø§Ø±.
Notas sobre a tradução	ØØ§ÙˆÙ„Øª Ø¨Ù‚Ø¯Ø± Ø§Ù„Ø¥Ù…ÙƒØ§Ù† Ø£Ù† ØªÙƒÙˆÙ† Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ù‚Ø§Ù†ÙˆÙ†ÙŠØ©

Último validado ou editado por marhaban - 22 Agosto 2007 13:11