| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
328 Idioma orígenLa petició d'aquesta traducció és "només el significat" viktig informacion om du eventellt fÃ¥r... viktig informacion om du eventellt fÃ¥r skatteÃ¥terbäring är du skyldig att redovisa detta pÃ¥ din ansökan ekonomiskt bistÃ¥nd. om du av nÃ¥gon anledning inte har decklarerat mÃ¥ste du begära ett kontoutdrag frÃ¥n ditt skattekonto som styrker att du inte haft nÃ¥gra beskattningsbara tillgÃ¥ngar eller inkomster under 2006 . handlingarna skall bifogas senast med din ansökan för juni mÃ¥nad Traduccions finalitzades Información importante | |
| |
190 Idioma orígen mi dispiace per l'incidente in macchina, ma hai... Mi dispiace per l'incidente in macchina. Ma tu stai bene? Non capisco bene quali siano i problemi al lavoro. Ti stanno per licenziare? Scusa vorrei sapere bene la tua lingua per poter dire certe cose..il mio inglese è limitato. Baci Traduccions finalitzades Du tust mir leid! | |
| |
1202 Idioma orígen Piatra Neamt este un oras de munte situat in... Piatra NeamÅ£ este un oras de munte situat in nord-estul României, fiind unul din cele mai vechi oraÅŸe din Moldova având o vârsta de peste 2000 de ani (fosta aÅŸezare geto-dacică). OraÅŸul de 105.000 locuitori in 2006, este reÅŸedinÅ£a judeÅ£ului Neamt ÅŸi datorită frumuseÅ£ii arhitectonice cât ÅŸi a reliefului a căpătat denumirea de Perla Moldovei. Regiunea Piatra NeamÅ£ a fost locuită din cele mai vechi timpuri datorită unui mediu natural favorabil, care a contribuit la dezvoltarea unei civilizaÅ£ii prospere. Descoperiri arheologice de o inestimabilă valoare redau imaginea completă a unei populaÅ£ii cu un ridicat standard de viaţă si cu un rafinament artistic excepÅ£ional, care a dat naÅŸtere, cu milenii în urmă, Culturii Cucuteni. Cea mai veche aÅŸezare descoperită pe raza oraÅŸului Piatra-NeamÅ£ este cea de la Poiana CireÅŸului ÅŸi care aparÅ£ine mezoliticului. OraÅŸul Piatra NeamÅ£ este menÅ£ionat documentar pentru prima dată in 1387 sub numele de Kamena (Piatra) într-o listă a oraÅŸelor menÅ£inută de ruÅŸi. ÃŽn anul 1431 apare sub denumirea de Târgul de la Piatra lui Crăciun dar statutul de târg domnesc îl primeÅŸte doar in anul 1453. Curtea domnească de aici construită de Åžtefan Cel Mare este menÅ£ionată în mai multe rânduri. AÅŸezarea a purtat numele de Piatra până în anul 1859 când se adaugă cuvântul NeamÅ£, devenind astfel Piatra NeamÅ£. Această măsura a fost necesară pentru a deosebi oraÅŸul de alte localităţi care purtau numele de Piatra ÅŸi care erau destul de numeroase la aceea vreme. Traduccions finalitzades Piatra Neamt est une ville de montagne ..... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |