Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Romanès-Castellà - declaraÅ£ie
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Carta / E-mail
Títol
declaraţie
Text
Enviat per
bamba49
Idioma orígen: Romanès
Dacă ar putea scrie cineva cu un cub de gheaţă pe Soare „te iubescâ€, atunci vei ÅŸtii că acea persoană te iubeÅŸte mai mult decât mine.
Títol
declaración
Traducció
Castellà
Traduït per
mysha
Idioma destí: Castellà
Si alguien pudiera escribir con hielo sobre el sol "te quiero", entonces sabrás que esa persona te quiere más que yo.
Darrera validació o edició per
lilian canale
- 11 Febrer 2008 01:04