Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Lituà-Anglès - pas tave einu

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Lituà

Anglès

Categoria Cançó

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	pas tave einu
Text Enviat per zygisxx	Idioma orígen: Lituà Ar kada sakiau tau, Koks brangus esi? Mano mintys bÅ«na Vien su tavimi. Ir galbÅ«t aÅ¡ vÄ—l suklysiu, Bet kitaip nebegaliu. AÅ¡ mylÄ—siu Å¡iandien, Kad ir kÄ… galvos kiti. Pas tave einu, Nors Å¡irdis ir plyÅ¡ta, Pas tave einu - Ryt bus per vÄ—lu... Pas tave einu, Niekad nemaniau, kad gali bÅ«ti taip sunku... Tyli net dangus... Pas tave einu...

Títol	coming to you
Traducció Anglès Traduït per ollka	Idioma destí: Anglès Have I ever told you How dear you are? My thoughts are always Only with you. Maybe I will be wrong again But I can't help it. I will love today Whatever others think. I am coming to you, Though my heart is breaking, Coming to you - Tomorrow will be too late... Coming to you, I never thought it could be this hard... Even the sky is silent... I am coming to you...

Darrera validació o edició per lilian canale

- 15 Abril 2008 18:24