Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Castellà-Anglès - FRENTERA

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: CastellàAnglès

Categoria Explicacions - Esports

Títol
FRENTERA
Text
Enviat per Una Smith
Idioma orígen: Castellà

FRENTERA: la pieza o correa de cuero crudo o plata, o ambas cosas a la vez, que uniendo los dos parantes de la cabezada, el bozal o el fiador sobre la frente del caballo, impiden el deslizamiento hacia atrás de dichas prendas.
Notes sobre la traducció
Text from Argentina, about horse tack.

Títol
Frentera for pitching
Traducció
Anglès

Traduït per efelide
Idioma destí: Anglès

FRENTERA: is a piece or a strap of crude leather or silver, or both things simultaneously, that uniting both parantes of the pitching, the muzzle or the fastener on the forehead of the horse, prevents these articles from sliding backwards. .
Darrera validació o edició per lilian canale - 31 Març 2008 06:42