Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Text original - Portuguès brasiler - Amai a Deus sobre todas as coisas e amai ao...
Estat actual
Text original
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Literatura - Societat / Gent / Política
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Amai a Deus sobre todas as coisas e amai ao...
Text a traduir
Enviat per
Monique Pires dos Santos
Idioma orígen: Portuguès brasiler
Amai a Deus sobre todas as coisas e amai ao próximo como a ti mesmo. Amém.
Notes sobre la traducció
Esta frase refere-se a um dos mandamentos da biblÃa e gostaria da tradução para o Latim.
edited "a si mesmo"---> "a ti mesmo" <Lilian>
Darrera edició per
Monique Pires dos Santos
- 25 Agost 2008 16:15
Darrer missatge
Autor
Missatge
25 Agost 2008 15:34
Diego_Kovags
Nombre de missatges: 515
Change the language from 'Other languages' to 'Latin'!