Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Polonès-Portuguès brasiler - Mam duzo zdjec:)
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Carta / E-mail - Casa / Família
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Mam duzo zdjec:)
Text
Enviat per
Amilton Karas
Idioma orígen: Polonès
Wakacje w Peru byly fantastyczne, ale meczace,
duzo podrozowalismy autobusami, pociagiem,
zrobilismy bardzo duzo kilometrow.
Mam duzo zdjec:)
Títol
Tenho muitas fotos :)
Traducció
Portuguès brasiler
Traduït per
Angelus
Idioma destí: Portuguès brasiler
As férias no Peru foram fantásticas, mas cansativas, viajamos bastante de ônibus, de trem,
andamos muitos quilômetros.
Tenho muitas fotos:)
Darrera validació o edició per
casper tavernello
- 15 Setembre 2008 05:53