Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Romanès - Artisans such as cabinetmakers...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsFrancèsCastellàRomanès

Categoria Societat / Gent / Política

Títol
Artisans such as cabinetmakers...
Text
Enviat per MÃ¥ddie
Idioma orígen: Anglès

Artisans such as cabinetmakers had long been employed to produce, say, bedsteads, at so much per bed, and printers had been paid so much per pica of type set at least since the eighteenth century.
Notes sobre la traducció
Thank you :)

Títol
Artizani precum ebeniÅŸtii...
Traducció
Romanès

Traduït per MÃ¥ddie
Idioma destí: Romanès

Artizani precum ebeniştii fuseseră de mult timp tocmiţi să producă, să spunem, cadre de pat, la o anumită valoare pentru un pat, iar tipografii fuseseră plătiţi o sumă anume pentru un cicero de caracter, cel puţin încă din secolul optsprezece.
Darrera validació o edició per iepurica - 14 Febrer 2009 21:24





Darrer missatge

Autor
Missatge

14 Febrer 2009 21:23

iepurica
Nombre de missatges: 2102
Uite cum mai învaţă omu' două cuvinte noi în limba română...

14 Febrer 2009 22:52

MÃ¥ddie
Nombre de missatges: 1285