Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Croat - Exclusive-translation-minutes

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsAlemanyGrecEsperantoTurcCatalàJaponèsCastellàRusFrancèsPortuguèsBúlgarRomanèsÀrabHebreuItaliàAlbanèsPolonèsSuecTxecFinèsXinès simplificatXinèsSerbiDanèsHongarèsCroatNoruecCoreàLlengua persaLituàEslovacAfrikaans
Traduccions sol·licitades: UrduKurdIrlandès

Categoria Pàgina web / Blog / Fòrum - Ordinadors / Internet

Títol
Exclusive-translation-minutes
Text
Enviat per cucumis
Idioma orígen: Anglès

You have an exclusive access to this translation for %m minutes %s seconds

Títol
Isključivi-prijevod-minute
Traducció
Croat

Traduït per Maski
Idioma destí: Croat

Imate isključiv pristup ovom prijevodu još %m minuta(e/u) %s sekundi(e/u)
Notes sobre la traducció
%m=0 minuta / %m=1 minutu / %m>1,<5 minute / %m=>5 minuta ; %s=0 sekundi / %s=1 sekundu / %s>1,<5 sekunde / %s=>5 sekundi ; \r if there are any questions about this, and i'm sure there are, please contact me, this is a rather important difference.
Darrera validació o edició per cucumis - 19 Març 2007 07:46





Darrer missatge

Autor
Missatge

15 Març 2007 12:28

cucumis
Nombre de missatges: 3785
Does it sounds OK like this ?

15 Març 2007 13:02

Maski
Nombre de missatges: 326
hah, not bad