Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Albanès-Italià - Agimi
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Poesia
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Agimi
Text
Enviat per
leonildafracci
Idioma orígen: Albanès
Fshehur mbaji o muzg
Trandafilat e kuq
Dhe lulet e tjera
Ne sy mos t'rafshin me
Agimi serisht
plot freski do t'vije...
Títol
L'alba
Traducció
Italià
Traduït per
bamberbi
Idioma destí: Italià
Tienile nascoste, o tramonto,
Le rose rosse
E anche gli altri fiori
Lontano dai tuoi occhi.
L'alba di nuovo
piena di freschezza verrà .
Darrera validació o edició per
Efylove
- 10 Octubre 2010 11:31
Darrer missatge
Autor
Missatge
8 Agost 2010 22:34
ledyrm
Nombre de missatges: 2
Tienili nascosti,tu tramonto
Le rose rosse
E anche gli altri fiori
Lontano dai tuoi occhi
L'alba di nuovo
pieno di frescheza verra