Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Turc - Oh, how much I am waiting for it! You ...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsTurc

Categoria Xat - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Oh, how much I am waiting for it! You ...
Text
Enviat per talinet
Idioma orígen: Anglès

Oh, how much I am waiting for it! You will come home and here I will be waiting for you, you will know that you are loved, that you are thought about. Honey, I promise you that you will never feel that I don't pay you enough time even if I work, because for me work goes on the 2 nd place, the 1st is the partner and the family if there is such.

Títol
Ah, bunu nasıl da...
Traducció
Turc

Traduït per Bilge Ertan
Idioma destí: Turc

Ah, bunu nasıl da bekliyorum! Sen eve geleceksin ve ben de burada seni bekliyor olacağım; sevildiğini, düşünüldüğünü göreceksin. Tatlım, sana söz veriyorum, çalışıyor olsam bile asla sana yeterli zaman ayırmadığımı düşünmeyeceksin, çünkü iş benim için ikinci planda, birinci planda olansa eş ve aile, tabi eğer varsa.
Darrera validació o edició per cheesecake - 9 Febrer 2011 12:59