Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Grec - A corrente do rio do tempo. Tudo flui como um rio.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasiler
Traduccions sol·licitades: Grec

Categoria Poesia

Títol
A corrente do rio do tempo. Tudo flui como um rio.
Traducció
Portuguès brasiler-Grec
Enviat per humberto borges
Idioma orígen: Portuguès brasiler

A corrente do rio do tempo. Tudo flui como um rio.
Notes sobre la traducció
Baseado no pensamento do filósofo grego Heráclito, desejo traduzir essas duas frases para o grego antigo, por meio do qual ele escreveu seu pensamento. A palavra "corrente", no caso refere-se às águas que correm num rio, riacho.
11 Desembre 2013 23:07