Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Francès-Italià - Traductions-terminÃ©es-enregistrÃ©(e)

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Grec

Alemany

Turc

Català

Esperanto

Japonès

Castellà

Rus

Francès

Italià

Búlgar

Romanès

Àrab

Portuguès

Hebreu

Albanès

Polonès

Suec

Txec

Lituà

Xinès simplificat

Xinès

Serbi

Danès

Finès

Hongarès

Croat

Anglès

Noruec

Coreà

Llengua persa

Eslovac

Afrikaans

Vietnamita

Traduccions sol·licitades:

Irlandès

Urdu

Kurd

Títol	Traductions-terminÃ©es-enregistrÃ©(e)
Text Enviat per cucumis	Idioma orígen: Francès Traduït per cucumis Vous pouvez parcourir les traductions Ã faire et les traductions terminÃ©es sans Ãªtre enregistrÃ©(e)

Títol	Traduzioni-effettuate-registrato/a
Traducció Italià Traduït per Witchy	Idioma destí: Italià Puoi visualizzare le traduzioni da fare e le traduzioni effettuate senza essere registrato/a

Darrera validació o edició per Witchy - 5 Febrer 2007 18:54

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		5 Febrer 2007 18:55
	Witchy Nombre de missatges: 477	Hehe, fai il giro delle mie traduzioni? Grazie comunque, perchÃ© queste erano le primissime traduzioni e non avevamo ancora definito la politica di traduzione per il vous -> Lei? tu? voi? Grazie.