Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Anglès - my teddy bear

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Anglès

Anglès

Castellà

Romanès

Grec

Títol	my teddy bear
Text a traduir Enviat per SGelikas	Idioma orígen: Anglès my teddy bear
Notes sobre la traducció	it's a female teddy bear in case of difference in spanish <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Darrera edició per pias - 29 Desembre 2010 09:54

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		9 Febrer 2007 01:51
	Francky5591 Nombre de missatges: 12396	Mi ursita?
		9 Febrer 2007 03:23
	kafetzou Nombre de missatges: 7963	How do you know it's female?
		9 Febrer 2007 11:36
	SGelikas Nombre de missatges: 1	it's a nickname I want to say my bear (meaning a female bear)