Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Francès - HAVALÄ°MANINDA EROÄ°N OPERASYONU

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Francès

Títol	HAVALÄ°MANINDA EROÄ°N OPERASYONU
Text Enviat per LEJ	Idioma orígen: Turc HAVALÄ°MANINDA EROÄ°N OPERASYONU Gana'dan Ä°stanbul'a gelen ve FransÄ±z pasaportu taÅŸÄ±yan Donald Kimbo isimli bir kiÅŸi Ã¼zerinde yapÄ±lan aramalarda sÄ±rt Ã§antasÄ± iÃ§erisine gizlenmiÅŸ 2 kilo 125 gram kokain yakalandÄ±. Kimbo gÃ¶zaltÄ±na alÄ±ndÄ±. (DoÄŸan Haber AjansÄ±)

Títol	OPERATION HEROÃNE A L'AEROPORT
Traducció Francès Traduït per turkishmiss	Idioma destí: Francès OPERATION HEROÃNE A L'AEROPORT Un homme nommÃ© Donald Kimbo, en provenance du Ghana vers Istanbul et portant un passeport franÃ§ais, a Ã©tÃ© interpellÃ© durant la fouille de son sac Ã dos Ã l'intÃ©rieur duquel Ã©taient cachÃ©s 2 kilos 125 grammes de cocaÃ¯ne. Kimbo a Ã©tÃ© Ã©crouÃ©. (Dogan agence d'informations)

Darrera validació o edició per Francky5591

- 10 Abril 2007 12:13

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		9 Abril 2007 20:37
	Francky5591 Nombre de missatges: 12396	Salut turkishmiss, "venant du Ghana Ã Istambul" n'est pas trÃ¨s correct, peut-Ãªtre "en provenance du Ghana vers Istambul" serait prÃ©fÃ¨rable, me permets-tu de modifier?