Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Neerlandès-Portuguès - brief komt eraan!!
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
brief komt eraan!!
Text
Enviat per
vanda0478
Idioma orígen: Neerlandès
brief komt eraan!!
Títol
a carta vem aÃ!!
Traducció
Portuguès
Traduït per
vanda0478
Idioma destí: Portuguès
a carta vem aÃ!!
Darrera validació o edició per
Sweet Dreams
- 14 Desembre 2007 12:47
Darrer missatge
Autor
Missatge
9 Desembre 2007 21:02
Princess_15
Nombre de missatges: 2
"The letter is coming!!"
10 Desembre 2007 23:10
Carlos oliveira
Nombre de missatges: 1
a carta esta a caminho!!
10 Desembre 2007 23:40
Angelus
Nombre de missatges: 1227
Caros membros, este texto já foi traduzido e está aguardando validação. Os espaços abaixo das traduções são somente para comentários e discussões sobre a tradução!
CC:
Princess_15
Carlos oliveira
11 Desembre 2007 02:55
Rodrigues
Nombre de missatges: 1621
Que tal com "A carta está encaminhado" ??
13 Desembre 2007 15:23
wildrafa
Nombre de missatges: 1
A carta vem a caminho!!