Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Inglés - will be performing datacenter power maintenance...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Inglés

Inglés

Árabe

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	will be performing datacenter power maintenance...
Texto a traducir Propuesto por egyptian2020	Idioma de origen: Inglés will be performing datacenter power maintenance from 12:00AM to 6:00AM PST (GMT -08:00). During this time your dedicated server will experience 2 brief power outages while our engineers plug your server into a temporary power source and once again when power is restored. We expect all downtime to be under 5 minutes
Nota acerca de la traducción	Ø³Ø¹ÙˆØ¯ÙŠÙ‡

16 Febrero 2008 11:31

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		23 Febrero 2008 10:06
	TheCoder Cantidad de envíos: 2	ÙˆØ³ÙŠÙƒÙˆÙ† Ø£Ø¯Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø·Ø© Ø§Ù„ØµÙŠØ§Ù†Ø© Ù…Ù† 12:00 Ø§Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¹Ø© 6:00 ØµØ¨Ø§ØØ§ Ø¨Ø§Ù„ØªÙˆÙ‚ÙŠØª Ø§Ù„Ø¨Ø§Ø³ÙŠÙÙŠÙƒÙŠ (ØªÙˆÙ‚ÙŠØª ØºØ±ÙŠÙ†ØªØ´ -08:00). ÙˆØ®Ù„Ø§Ù„ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„ÙˆÙ‚Øª Ø§Ù„Ø®Ø§Øµ Ø¨Ùƒ ØªÙ‚Ø¯ÙŠÙ… Ø®Ø¯Ù…Ø© Ø¬Ø§Ø¯Ø© Ø³ÙˆÙ 2 ØªØ¬Ø±Ø¨Ø© Ù‚ØµÙŠØ±Ø© ÙÙŠ ØÙŠÙ† Ø§Ù† Ø§Ù†Ù‚Ø·Ø§Ø¹ Ø§Ù„ØªÙŠØ§Ø± Ø§Ù„ÙƒÙ‡Ø±Ø¨Ø§Ø¦ÙŠ Ù…Ù‡Ù†Ø¯Ø³ÙŠÙ†Ø§ Ù„Ø³Ø¯ Ø®Ø§Ø¯Ù…Ùƒ Ø§Ù„Ù‰ Ù…ØµØ¯Ø± Ø§Ù„Ø³Ù„Ø·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¤Ù‚ØªØ© ÙˆØ§Ù„Ø³Ù„Ø·Ø© Ù…Ø±Ø© Ø§Ø®Ø±Ù‰ Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ ÙŠØ³ØªØ¹Ø§Ø¯ ÙˆÙ†ØÙ† Ù†ØªÙˆÙ‚Ø¹ Ù…Ù† Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø§Ù„ØªÙˆÙ‚Ù Ù„ØªÙƒÙˆÙ† Ø§Ù‚Ù„ Ù…Ù† 5 Ø¯Ù‚Ø§Ø¦Ù‚