Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto original - Noruego - Du kan hvis du vil
Estado actual
Texto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Expresión
Título
Du kan hvis du vil
Texto a traducir
Propuesto por
agjertse
Idioma de origen: Noruego
Du kan hvis du vil
Nota acerca de la traducción
Du kan/klarer/orker/får til (alt) hvis du vil
10 Agosto 2008 16:22
Último mensaje
Autor
Mensaje
12 Agosto 2008 22:36
Bergino
Cantidad de envíos: 13
Hei!
Jeg snakker ikke Esperanto flytende, og tørr derfor ikke bruke "oversette-knappen".
Men jeg mener setningen vil bli:
"Vi povas se vi volas"