Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Sueco-Mongol - Jag Ã¤lskar dig fÃ¶r evigt du Ã¤r mitt allt mitt...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Sueco

Mongol

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Jag Ã¤lskar dig fÃ¶r evigt du Ã¤r mitt allt mitt...
Texto Propuesto por Nima	Idioma de origen: Sueco Jag Ã¤lskar dig fÃ¶r evigt Du betyder allt fÃ¶r mig.
Nota acerca de la traducción	Jag Ã¤lskar dig fÃ¶r evigt Du betyder allt fÃ¶r mig. Vi fÃ¶r alltid ~ Bridge by pias: "I love you forever You mean everything to me. <edit> took the last sentence off ("Vi fÃ¶r alltid" : "We forever" (forever you and me)") as it has no conjugated verb-which is compulsory in the translation requests here-</edit>

Título	Ð‘Ð¸ Ñ‡Ð°Ð¼Ð´ Ñ…Ð°Ð¹Ñ€Ñ‚Ð°Ð¹
Traducción Mongol Traducido por Nima	Idioma de destino: Mongol Ð‘Ð¸ Ñ‡Ð°Ð¼Ð´ vvÑ€Ð´ Ñ…Ð°Ð¹Ñ€Ñ‚Ð°Ð¹. Ð§Ð¸ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ Ñ…Ð°Ð¼Ð³Ð¸Ð¹Ð½ ÑÑ€Ñ…ÑÐ¼ Ñ…vÐ½.

Última validación o corrección por Francky5591

- 3 Noviembre 2011 10:52