Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Texto original - Danés - 4) En chef vil vide, hvor langt hans talenter...

Estado actualTexto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: DanésFrancés

Categoría Humor

Título
4) En chef vil vide, hvor langt hans talenter...
Texto a traducir
Propuesto por Minny
Idioma de origen: Danés

4) En chef vil vide,
hvor langt
hans talenter rækker.

Jeg tror,
det er bedre,
at han ikke ved det.


5)Kan man være ven
med sin chef?

Det er svært
at være ven med nogen,
som konstant
er uven
med sig selv.

6)
En chef
skal kunne betræde stier,
som ingen anden har betrådt
førend ham.
- Bare han ikke farer vild!

7)
Det værste
en chef ved
er,
at livet går videre
uden ham.

8)
Selvfølgelig
tror jeg på min chef...

Han skulle blot passe
meget bedre
et andet sted.

9)

"Kan chefer gå på vandet?"
"Det tror de."
"Men så drukner de jo!!!"
"Ja."
Nota acerca de la traducción
Her er tale om en erhvervschef i et stort internationalt firma.
Última corrección por gamine - 16 Febrero 2011 15:10