Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Franceză - o amor vence tudo

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEbraicãLimba latinăEsperantoGreacăArabăFrancezăItalianăLimba latinăSpaniolă

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Titlu
o amor vence tudo
Text
Înscris de marieperini
Limba sursă: Portugheză braziliană

o amor vence tudo

Titlu
l'amour vainc tout
Traducerea
Franceză

Tradus de Angelus
Limba ţintă: Franceză

l'amour vainc tout
Observaţii despre traducere
ou "l'amour est toujours vainqueur", ou encore "l'amour finit toujours par triompher", etc....
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 28 Decembrie 2007 09:38