Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Poloneză - View-messages-only

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăGermanăTurcăCatalanăEsperantoJaponezăSpaniolăRusăFrancezăChineză simplificatăBulgarăRomânăArabăPortughezăEbraicãItalianăAlbanezăPolonezăSuedezăCehăLituanianăChinezăGreacăSârbăDanezăFinlandezăMaghiarãCroatăNorvegianăCoreanăLimba persanăCurdă SlovacăAfricani
Traduceri cerute: UrduIrlandeză

Titlu
View-messages-only
Text
Înscris de cucumis
Limba sursă: Engleză

View messages only in %l
Observaţii despre traducere
%l is a language, keep it untranslated

Titlu
Zobacz wiadomości tylko po %l
Traducerea
Poloneză

Tradus de civic2
Limba ţintă: Poloneză

Zobacz wiadomości tylko po %l
Observaţii despre traducere
%l - it should be suitable inflection, it can't be just polish names of languages like "polski" "angielski"
e.g. Zobacz wiadomości tylko po polsku/angielsku/niemiecku/francusku...
29 Septembrie 2005 11:04