Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



78Traducerea - Franceză-Rusă - Je te hais !

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăArabăEnglezăSpaniolăItalianăBretonăPolonezăTurcăSuedezăRusăDanezăThai

Categorie Gânduri

Titlu
Je te hais !
Text
Înscris de Siberia
Limba sursă: Franceză

Je te hais ! Je ne veux plus te voir ! Je ne peux plus te supporter ! Tu m'as rendue malade ! Tu m'as détruite ! Je veux mourir !
Observaţii despre traducere
Anglais brittanique. Arabe Saoudien. Espagnol d'espagne.

Titlu
Я тебя ненавижу!
Traducerea
Rusă

Tradus de Siberia
Limba ţintă: Rusă

Я тебя ненавижу ! Я не хочу тебя больше видеть ! Я не выношу тебя больше ! Ты сделал меня больной ! Ты меня погубил ! Я хочу умереть !
Validat sau editat ultima dată de către Garret - 14 Februarie 2008 12:53