Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Arabă-Franceză - ould

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ArabăFrancezăEnglezăGermanăRomână

Categorie Viaţa cotidiană

Titlu
ould
Text
Înscris de factucc
Limba sursă: Arabă

ould
Observaţii despre traducere
Arabic family names often feature 'ould". What does it mean? I know that "Ibn" means "son of" for instance

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Titlu
fils de
Traducerea
Franceză

Tradus de factucc
Limba ţintă: Franceză

fils de
Observaţii despre traducere
Ould = le terme mauritanien pour "Ibn", "Ben", "Bin" (arabe classique)
Je me réponds à moi-même. En fait j'ai demandé à une amie sénégalaise...
Validat sau editat ultima dată de către cucumis - 3 Ianuarie 2006 16:51