Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



12Traducerea - Turcă-Engleză - guzel sozler(ask)siir

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăAlbaneză

Titlu
guzel sozler(ask)siir
Text
Înscris de kanarya86
Limba sursă: Turcă

benim kalbimi kirmak suya yazi yazmaya benzer,kirilan kalbimi duzeltmek gece dogan
gunese benzer..sen o suya yazi yazmayi basardin,simdi gunesin dogmasini bekle..

Titlu
sem
Traducerea
Engleză

Tradus de kfeto
Limba ţintă: Engleză

Breaking my heart is like writing on water,
mending my broken heart is like the sun being born during the night..
You managed to write on water, now await the sunrise..
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 11 Septembrie 2008 00:16