Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Limba latină - Em dor eu te escrevo.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăLimba latină

Categorie Expresie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Em dor eu te escrevo.
Text
Înscris de almadepoeta
Limba sursă: Portugheză braziliană

Em dor eu te escrevo.

Titlu
dolore tibi scribeo
Traducerea
Limba latină

Tradus de jufie20
Limba ţintă: Limba latină

dolore tibi scribeo
Observaţii despre traducere
dolore attonitus tibi scribam (if the subject is a man)
dolore attonita tibi scribam (if thr writer is a woman)
Validat sau editat ultima dată de către jufie20 - 17 Octombrie 2008 21:39