Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Rusă-Limba latină - Почему бы и нет?

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RusăEnglezăItalianăGermanăLimba latină

Categorie Expresie - Viaţa cotidiană

Titlu
Почему бы и нет?
Text
Înscris de Francky5591
Limba sursă: Rusă

Почему бы и нет?

Titlu
Cur non?
Traducerea
Limba latină

Tradus de mirja91
Limba ţintă: Limba latină

Cur non?
Observaţii despre traducere
Also: Quid ni?
While Cur non? expects an answer, Quid ni? is used in rethorical questions. See http://en.wiktionary.org/wiki/cur_non
Validat sau editat ultima dată de către Efylove - 11 Aprilie 2009 11:08