Traducerea - Engleză-Arabă - The bases of life are: "Faith, Love, Respect"

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Cuvânt

Titlu	The bases of life are: "Faith, Love, Respect"
Text Înscris de Black_swan85	Limba sursă: Engleză Tradus de raykogueorguiev The bases of life are: "Faith, Love, Respect"

Titlu	Ø£Ø³Ø³ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø©
Traducerea Arabă Tradus de imene	Limba ţintă: Arabă Ø£Ø³Ø³ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ù‡ÙŠ : "Ø§Ù„Ø¥ÙŠÙ…Ø§Ù† , Ø§Ù„ØØ¨ , Ùˆ Ø§Ù„Ø¥ØØªØ±Ø§Ù…"
Observaţii despre traducere	Faith here = believing in someone. Else if faith = sincerity then use the following translation: Ø£Ø³Ø³ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ù‡ÙŠ : "Ø§Ù„Ø¥Ø®Ù„Ø§Øµ , Ø§Ù„ØØ¨ , Ùˆ Ø§Ù„Ø¥ØØªØ±Ø§Ù…"

Validat sau editat ultima dată de către jaq84 - 3 Noiembrie 2008 12:09