Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Germană - My mother likes watching TV on ...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Germană

Categorie Propoziţie

Titlu	My mother likes watching TV on ...
Text Înscris de delusion	Limba sursă: Engleză My mother likes watching TV on weekends in the evening. She loves romantic dramas and psychological movies. My father likes war stories or documentary movies.
Observaţii despre traducere	<edit> "watch" with "watching" and "evenings" with "evening"</edit> (03/17/francky)

Titlu	Meine Mutter mag...
Traducerea Germană Tradus de Rodrigues	Limba ţintă: Germană Meine Mutter mag an Wochenendabenden gerne fernsehen. Sie liebt romantische Dramen und psychologische Filme. Mein Vater mag Kriegsgeschichten oder Dokumentarsendungen.

Validat sau editat ultima dată de către italo07 - 17 Martie 2009 22:09