Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



21Traducerea - Turcă-Bulgară - seni çok seviyorum her ÅŸeyim

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăFrancezăEnglezăGreacăSârbăAlbanezăBulgară

Categorie Expresie - Dragoste/Prietenie

Titlu
seni çok seviyorum her şeyim
Text
Înscris de melegim29
Limba sursă: Turcă

seni çok seviyorum her şeyim

Titlu
Много те обичам,всичко мое
Traducerea
Bulgară

Tradus de melegim29
Limba ţintă: Bulgară

Много те обичам,всичко мое
Observaţii despre traducere
обръщението "всичко мое" е равносилно на "ти си всичко за мен".
Validat sau editat ultima dată de către ViaLuminosa - 29 Martie 2009 22:27