Traducerea - Engleză-Ebraicã - Happy birthday to my babyStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Expresie - Dragoste/Prietenie | Happy birthday to my baby | | Limba sursă: Engleză
My dear baby, warm wishes on the occasion of your birthday. I wish I could celebrate it together with you. Love you baby, always! | Observaţii despre traducere | This is a message for my girl friend who's learning Japanese on her birthday. Here baby implies her, i.e-it means my lover/sweetheart (a more informal word is preferred) |
|
| ×™×•× ×”×•×œ×“×ª שמח ל×הובתי | | Limba ţintă: Ebraicã
×הובתי היקרה, ××™×—×•×œ×™× ×—×ž×™× ×œ×¨×’×œ ×™×•× ×”×•×œ×“×ª×š. הלוו××™ והייתי יכול לחגוג ×ותו יחד ×תך. ×והב ×ותך ×הובתי, ×œ× ×¦×—! |
|
Validat sau editat ultima dată de către libera - 14 Noiembrie 2009 16:11
| 
Traduceri preferate
