Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Turcă - Kulak verin bu dediklerime.Kimi ...

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Turcă

Turcă

Engleză

Categorie Poezie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Kulak verin bu dediklerime.Kimi ...
Text de tradus Înscris de erkan505	Limba sursă: Turcă Kulak verin bu dediklerime. Kimi bir bakÄ±ÅŸ ile yapar bunu kimi dalkavukÃ§a sÃ¶zlerle. Korkaklar Ã¶pÃ¼cÃ¼k ile Ã¶ldÃ¼rÃ¼r,yÃ¼rekliler kÄ±lÄ±Ã§ darbeleriyle. Kimi genÃ§ken Ã¶ldÃ¼rÃ¼r sevdiÄŸini kimi yaÅŸlÄ± iken. Åževhetli ellerle boÄŸar kimi,kimi altÄ±n'dan ellerle. Merhametli kiÅŸi bÄ±Ã§ak kullanÄ±r Ã§Ã¼nkÃ¼ bÄ±Ã§akla Ã¶len Ã§abuk soÄŸur. Kimi yeterince sevmez, kimi fazla sever..kimi satar kimi de satÄ±n alÄ±r. Kimi gÃ¶zyaÅŸÄ± dÃ¶ker Ã¶ldÃ¼rÃ¼rken,kimi kÄ±lÄ± kÄ±pÄ±rdamadan Ã‡Ã¼nkÃ¼ herkes Ã¶ldÃ¼rÃ¼r sevdiÄŸini ama herkes Ã¶ldÃ¼rdÃ¼ diye Ã¶lmez...
Observaţii despre traducere	Ezel dizisi ÅŸiir

24 Octombrie 2009 09:24