Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Română - Meglio ricca all'inferno che povera in paradiso.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăRomână

Categorie Expresie - Cultură

Titlu
Meglio ricca all'inferno che povera in paradiso.
Text
Înscris de comoara
Limba sursă: Italiană

Meglio essere ricca all'inferno che povera in paradiso.

Titlu
Mai bine să fii bogată în iad dacât săracă în rai.
Traducerea
Română

Tradus de Ionut Andrei
Limba ţintă: Română

Mai bine să fii bogată în iad dacât săracă în rai.
Validat sau editat ultima dată de către iepurica - 24 Ianuarie 2010 22:31