Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Daneză-Limba latină - man kan være sÃ¥ smuk imens man lyver

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: DanezăLimba latină

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
man kan være så smuk imens man lyver
Text
Înscris de msa123
Limba sursă: Daneză

man kan være så smuk imens man lyver

Titlu
Una persona vere pulchra esse potest dum falsa dicit
Traducerea
Limba latină

Tradus de Aneta B.
Limba ţintă: Limba latină

Una persona vere pulchra esse potest dum falsa dicit.
Observaţii despre traducere
Bridge by gamine:
One can be so beautiful meanwhile lying
(Lying here = to tell lies and not to lie down).
Validat sau editat ultima dată de către Aneta B. - 2 Februarie 2010 10:58